Sony-Ericsson语言表(中文)

17小时前 · 默认分类 · 4次阅读

第一部分(K750等)

适用机型:
J210, J300, K300, K500, K600, K608, K700, K750, S700, T230, T290, T630, T68, T610, V600, W550, W600, W700, W800, W900, Z200, Z500, Z520, Z600, Z800。

固件区域及包含语言:

AMERICA_1 [AE CF XL]:美式英语、加拿大法语、拉美西班牙语

AMERICA_2 [AE PB XL]:美式英语、巴西葡萄牙语、拉美西班牙语

APAC [EN ID MS TL VI ZS]:英语、印尼语、马来语、菲律宾语、越南语、简体中文

AsianLatin1 [EN MS ID]:英语、马来语、印尼语

AsianLatin2 [EN TL VI]:英语、菲律宾语、越南语

AsianLatin3 [EN MS ID]:英语、简体中文、马来语 (注:原文本描述与括号内代码不符,此处以原文字面翻译为准)

AsianLatin4 [EN MS ID]:英语、泰语

CHINA [EN ZS]:英语、简体中文

HONG_KONG [EN ZC]:英语、繁体中文

TAIWAN [EN ZT]:英语、繁体中文(台湾)

THAI [EN TH]:英语、泰语

EMEA_1 [EN ET LV LT PL RU UK]:英语、爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语、波兰语、俄语、乌克兰语

EMEA_2 [EN HR CS SR SL SK]:英语、捷克语、克罗地亚语、塞尔维亚语、斯洛文尼亚语、斯洛伐克语

EMEA_3 [EN EL SQ]:英语、希腊语、阿尔巴尼亚语

EMEA_4 [EN RO HU BG RU]:英语、罗马尼亚语、匈牙利语、保加利亚语、俄语

EMEA_5 [EN AR HE RU FR FA]:英语、阿拉伯语、希伯来语、俄语、法语、波斯语

EMEA_6 [EN FR AR FA RU]:英语、法语、阿拉伯语、波斯语、俄语

EMEA_7 [EN TR RU]:英语、土耳其语、俄语

EMEA_8 [EN RU]:英语、俄语

EUROPE_1 [EN PT ES FR]:英语、葡萄牙语、西班牙语、法语

EUROPE_2 [EN FR DE ST ZU TR]:英语、法语、德语、塞索托语(南非)、祖鲁语(非洲)、土耳其语

EUROPE_3 [EN DA NL FR DE]:英语、丹麦语、荷兰语、法语、德语

EUROPE_4 [EN DA SV NO IS]:英语、芬兰语、丹麦语、瑞典语、挪威语、冰岛语

EUROPE_5 [EN FR DE IT]:英语、法语、德语、意大利语

FRANCE [EN FR]:英语、法语

第二部分(K800机型等)

适用机型:
K310, K320, K510, K530, K550, K610, K770, K790, K800, K810, T650, S500, V630, W200, W300, W380, W580, W610, W660, W710, W810, W830, W850, W880, Z310, Z530, Z550, Z555, Z610, Z710。

固件区域及包含语言:

AMERICA_1 [AE CF XL]:美式英语、加拿大法语、拉美西班牙语

AMERICA_2 [AE PB XL]:美式英语、巴西葡萄牙语、拉美西班牙语

APAC [EN ID MS TL VI ZS]:英语、印尼语、马来语、菲律宾语、越南语、简体中文

BALTIC [EN ET LT LV RU]:英语、爱沙尼亚语、立陶宛语、拉脱维亚语、俄语

CENT_EUROPE [EN CS HU PL SK]:英语、捷克语、克罗地亚语、波兰语、斯洛伐克语 (注:代码中的 HU 实际为匈牙利语)

CHINA [EN ZS]:英语、简体中文

C_ASIA [EN AR RU TR UK]:英语、阿拉伯语、俄语、土耳其语、乌克兰语

EUROPE_1 [EN PT ES FR]:英语、葡萄牙语、西班牙语、法语

EUROPE_2 [EN FR DE ST ZU TR]:英语、法语、德语、塞索托语(南非)、祖鲁语(非洲)、土耳其语

EUROPE_3 [EN DA NL FR DE]:英语、丹麦语、荷兰语、法语、德语

EUROPE_4 [EN DA SV NO IS]:英语、芬兰语、丹麦语、瑞典语、挪威语、冰岛语

EUROPE_5 [EN FR DE IT]:英语、法语、德语、意大利语

FRANCE [EN FR]:英语、法语

HONG_KONG [EN ZH]:英语、繁体中文(香港)

MEDITERR [EN BG EL MK RO SQ]:英语、保加利亚语、希腊语、马其顿语、罗马尼亚语、阿尔巴尼亚语

M_EAST_N_AFR [EN AR FA FR]:英语、阿拉伯语、波斯语、法语

RUSSIA [EN RU]:英语、俄语

S_ASIA_LEVAN [EN AR FA FR HE RU]:英语、阿拉伯语、波斯语、法语、希伯来语、俄语

S_E_EUROPE [EN HR HU SL SR SQ]:英语、克罗地亚语、匈牙利语、斯洛文尼亚语、塞尔维亚语、阿尔巴尼亚语

TAIWAN [EN ZT]:英语、繁体中文(台湾)

THAI [EN TH]:英语、泰语

第三部分(A2机型C702等)

适用机型 (A2/DB3150, DB3200, DB3210 平台):
C510, C702, C901, C902, C903, C905, G502, G705, K630, K660, K850, V640, T700, TM506, W508, W595, W705, W760, W890, W902, W910, W980, W995, Z750, Z770, Z780 等。

⚠️ 注意: 拉美西班牙语通常包含在 FS_AMERICA 固件中,而卡斯蒂利亚西班牙语(欧洲本土西班牙语)则包含在某些 FS_EUROPE 固件中。

固件区域及包含语言:

FS_BALTIC:英语、爱沙尼亚语、立陶宛语、拉脱维亚语、俄语

FS_HONG_KONG:英语、繁体中文(香港)

FS_NORDIC:英语、阿尔巴尼亚语、阿拉伯语、克罗地亚语、丹麦语、芬兰语、冰岛语、挪威语、瑞典语、土耳其语

FS_WESTERN-Europa:英语、荷兰语、法语、葡萄牙语、西班牙语、土耳其语

FS_ADRIATIC:英语、阿尔巴尼亚语、保加利亚语、克罗地亚语、法语、德语、希腊语、意大利语、罗马尼亚语、俄语

FS_AMERICA:美式英语、巴西葡萄牙语、加拿大法语、拉美西班牙语、法语

FS_APAC-ANZ:英语、荷兰语、德语、法语、印尼语、马来语、菲律宾语、越南语、简体中文

FS_C-ASIA:英语、阿拉伯语、波斯语、俄语、土耳其语、乌克兰语

FS_RUSSIA:英语、俄语

FS_CENTRAL-Europa:英语、克罗地亚语、德语、捷克语、匈牙利语、波兰语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语

FS_FRANCE:英语、法语

FS_ISRAEL:英语、俄语、希伯来语

FS_S-E-Europa:英语、阿尔巴尼亚语、保加利亚语、克罗地亚语、希腊语、匈牙利语、马其顿语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语

FS_S-ASIA-LEVAN:英语、波斯语、法语、菲律宾语、希伯来语、印地语、俄语

FS_S-CENTR-AFR:英语、荷兰语、波斯语、德语、塞索托语(南非)、祖鲁语(非洲)、葡萄牙语

FS_TAIWAN:英语、繁体中文(台湾)

各国语言代码缩写字典

代码    中文翻译    英文原名
AE    美式英语    US English
AR    阿拉伯语    Arabic
BG    保加利亚语    Bulgarian
BP    巴西葡萄牙语    Brazilian Portuguese
CF    加拿大法语    Canadian French
CS    捷克语    Czech
DA    丹麦语    Danish
DE    德语    German
EL    希腊语    Greek
EN    英语    English
ES    西班牙语    Spanish
ET    爱沙尼亚语    Estonian
FA    波斯语    Persian-Farsi
FI    芬兰语    Finnish
FR    法语    French
HE    希伯来语    Hebrew
HI    印地语    Hindi
HR    克罗地亚语    Croatian
HU    匈牙利语    Hungarian
IC/IS    冰岛语    Icelandic
ID    印尼语    Indonesian
IT    意大利语    Italian
JA    日语    Japanese
LT    立陶宛语    Lithuanian
LV    拉脱维亚语    Latvian
MK    马其顿语    Macedonian
MS    马来语    Malay
NL    荷兰语    Dutch
NO    挪威语    Norwegian
PL    波兰语    Polish
PT    葡萄牙语    Portuguese
RO    罗马尼亚语    Romanian
RU    俄语    Russian
SK    斯洛伐克语    Slovakian
SL    斯洛文尼亚语    Slovenian
SQ    阿尔巴尼亚语    Albanian
SR    塞尔维亚语    Serbian
ST    塞索托语(南非)    Sesotho (South Africa)
SV    瑞典语    Swedish
TH    泰语    Thai
TL    菲律宾语(他加禄语)    Philippine-Tagalog
TR    土耳其语    Turkish
UK    乌克兰语    Ukrainian
VI    越南语    Vietnamese
XL    拉美西班牙语    Latin American Spanish
ZC    繁体中文    Chinese traditional
ZH    繁体中文(香港)    Chinese traditional Hong Kong
ZS    简体中文    Chinese simplified
ZT    繁体中文(台湾)    Chinese traditional Taiwan
ZU    祖鲁语    Zulu
👍 0

none

最后修改于17小时前

目录

avatar

xiaojiang

5

文章

1

评论

1

分类